Implement full system backup with Restic including:
- Docker volume exports (Gitea, Jellyfin, Nextcloud, Portainer)
- System configuration backup (/etc/)
- Package list exports (pacman explicit, all, AUR)
- Automated retention policy (7 daily, 4 weekly, 3 monthly, 1 yearly)
- Separate temporary directories for Docker and system data
